Sanskrit
कथं विद्यामहं योगिंस्त्वां सदा परिचिन्तयन्। केषु केषु च भावेषु चिन्त्योऽसि भगवन्मया।।10.17।।
Transliteration
kathaṁ vidyām ahaṁ yogins tvāṁ sadā parichintayan keṣhu keṣhu cha bhāveṣhu chintyo ’si bhagavan mayā
Translation
How am I to know you, ever keeping you in mind? In what forms, my lord, should I hold you in my thoughts?
Hindi
मैं आपको सदा मन में रखते हुए कैसे जानूँ? हे प्रभु, किन-किन रूपों में मैं आपको अपने विचारों में धारण करूँ?