Sanskrit
अहिंसा समता तुष्टिस्तपो दानं यशोऽयशः। भवन्ति भावा भूतानां मत्त एव पृथग्विधाः।।10.5।।
Transliteration
ahiṁsā samatā tuṣṭis tapo dānaṁ yaśo 'yaśaḥ bhavanti bhāvā bhūtānāṁ matta eva pṛthag-vidhāḥ
Translation
kindness, evenness, contentment, discipline, generosity, honor and dishonor: all these many states of beings arise from me alone.
Hindi
दया, समता, संतोष, तप, दान, मान और अपमान: प्राणियों की ये सारी अनेक अवस्थाएँ मुझसे ही उपजती हैं।