Sanskrit
तस्मात्त्वमुत्तिष्ठ यशो लभस्व जित्वा शत्रून् भुङ्क्ष्व राज्यं समृद्धम्। मयैवैते निहताः पूर्वमेव निमित्तमात्रं भव सव्यसाचिन्।।11.33।।
Transliteration
tasmāt tvam uttiṣhṭha yaśho labhasva jitvā śhatrūn bhuṅkṣhva rājyaṁ samṛiddham mayaivaite nihatāḥ pūrvam eva nimitta-mātraṁ bhava savya-sāchin
Translation
So rise and win honor. Conquer your enemies and enjoy a thriving kingdom. I have already struck them down. Be only my instrument, Arjuna.
Hindi
इसलिए उठो और यश पाओ। अपने शत्रुओं को जीतो और समृद्ध राज्य भोगो। मैं इन्हें पहले ही मार चुका हूँ। अर्जुन, तुम केवल मेरा निमित्त बनो।