Sanskrit
भक्त्या त्वनन्यया शक्यमहमेवंविधोऽर्जुन। ज्ञातुं दृष्टुं च तत्त्वेन प्रवेष्टुं च परंतप।।11.54।।
Transliteration
bhaktyā tv ananyayā śhakya aham evaṁ-vidho ’rjuna jñātuṁ draṣhṭuṁ cha tattvena praveṣhṭuṁ cha parantapa
Translation
But by wholehearted devotion alone, Arjuna, I can be known and truly seen and entered into.
Hindi
पर अर्जुन, केवल पूरे मन की भक्ति से ही मुझे जाना, सचमुच देखा और मुझमें प्रवेश किया जा सकता है।