Sanskrit
सर्वेन्द्रियगुणाभासं सर्वेन्द्रियविवर्जितम्।असक्तं सर्वभृच्चैव निर्गुणं गुणभोक्तृ च।।13.15।।
Transliteration
sarvendriya-guṇābhāsaṁ sarvendriya-vivarjitam asaktaṁ sarva-bhṛich chaiva nirguṇaṁ guṇa-bhoktṛi cha
Translation
It seems to have the powers of all the senses, yet is beyond the senses. Unattached, it upholds all things; beyond nature's qualities, it enjoys them still.
Hindi
उसमें मानो सारी इंद्रियों की शक्ति है, फिर भी वह इंद्रियों से परे है। अनासक्त होकर वह सब चीजों को थामता है; प्रकृति के गुणों से परे होकर भी उन्हें भोगता है।