Quick answer
Bhagavad Gita Chapter 15, Verse 10 (15.10) means: The deluded do not see it leaving, staying, or experiencing, bound to the qualities. But those with the eye of knowledge see it.
उत्क्रामन्तं स्थितं वापि भुञ्जानं वा गुणान्वितम्।विमूढा नानुपश्यन्ति पश्यन्ति ज्ञानचक्षुषः।।15.10।।
utkrāmantaṁ sthitaṁ vāpi bhuñjānaṁ vā guṇānvitam vimūḍhā nānupaśhyanti paśhyanti jñāna-chakṣhuṣhaḥ
The deluded do not see it leaving, staying, or experiencing, bound to the qualities. But those with the eye of knowledge see it.
गुणों से बँधी इस आत्मा को जाते, रहते या भोगते हुए मोहित लोग नहीं देखते। पर जिनके पास ज्ञान की आँख है, वे इसे देख लेते हैं।
Get a verse like this every day
Vakya puts a Bhagavad Gita verse on your lock and home screen, with Sanskrit, transliteration, and a clear translation in 10 languages. Free, no ads.
Get Vakya on Google PlayThe deluded do not see it leaving, staying, or experiencing, bound to the qualities. But those with the eye of knowledge see it.
It is verse 10 of Chapter 15 of the Bhagavad Gita, which has 20 verses in total.
Vakya is a free app that brings a Bhagavad Gita verse — with Sanskrit, transliteration, and a clear translation in 10 languages — to your Android lock and home screen each day.
