Sanskrit
सर्वस्य चाहं हृदि सन्निविष्टो मत्तः स्मृतिर्ज्ञानमपोहनं च।वेदैश्च सर्वैरहमेव वेद्यो वेदान्तकृद्वेदविदेव चाहम्।।15.15।।
Transliteration
sarvasya chāhaṁ hṛidi sanniviṣhṭo mattaḥ smṛitir jñānam apohanaṁ cha vedaiśh cha sarvair aham eva vedyo vedānta-kṛid veda-vid eva chāham
Translation
I am seated in the heart of everyone. From me come memory, knowledge, and their loss. I am what all the sacred texts seek to reveal, and I am their source.
Hindi
मैं हर किसी के हृदय में बसा हूँ। मुझसे स्मृति, ज्ञान और उनका लोप आता है। सारे पवित्र ग्रंथ जिसे प्रकट करना चाहते हैं वह मैं हूँ, और मैं ही उनका स्रोत हूँ।