Quick answer
Bhagavad Gita Chapter 18, Verse 21 (18.21) means: The knowledge that sees only separate, distinct beings, each apart from the others, is restless knowledge.
पृथक्त्वेन तु यज्ज्ञानं नानाभावान्पृथग्विधान्।वेत्ति सर्वेषु भूतेषु तज्ज्ञानं विद्धि राजसम्।।18.21।।
pṛithaktvena tu yaj jñānaṁ nānā-bhāvān pṛithag-vidhān vetti sarveṣhu bhūteṣhu taj jñānaṁ viddhi rājasam
The knowledge that sees only separate, distinct beings, each apart from the others, is restless knowledge.
जो ज्ञान केवल अलग-अलग, भिन्न प्राणी देखता है, हर एक को दूसरे से अलग, वह बेचैन ज्ञान है।
Get a verse like this every day
Vakya puts a Bhagavad Gita verse on your lock and home screen, with Sanskrit, transliteration, and a clear translation in 10 languages. Free, no ads.
Get Vakya on Google PlayThe knowledge that sees only separate, distinct beings, each apart from the others, is restless knowledge.
It is verse 21 of Chapter 18 of the Bhagavad Gita, which has 78 verses in total.
Vakya is a free app that brings a Bhagavad Gita verse — with Sanskrit, transliteration, and a clear translation in 10 languages — to your Android lock and home screen each day.
