Sanskrit
गुरूनहत्वा हि महानुभावान् श्रेयो भोक्तुं भैक्ष्यमपीह लोके। हत्वार्थकामांस्तु गुरूनिहैव भुञ्जीय भोगान् रुधिरप्रदिग्धान्।।2.5।।
Transliteration
gurūnahatvā hi mahānubhāvān śhreyo bhoktuṁ bhaikṣhyamapīha loke hatvārtha-kāmāṁstu gurūnihaiva bhuñjīya bhogān rudhira-pradigdhān
Translation
It would be better to live on alms in this world than to kill these noble teachers. If I kill them, every pleasure I win will be stained with their blood.
Hindi
इन पूज्य गुरुओं को मारने से तो इस संसार में भीख माँगकर जीना बेहतर है। इन्हें मारकर जो भी सुख मैं पाऊँगा, वह इनके रक्त से सना होगा।