Sanskrit
कार्पण्यदोषोपहतस्वभावः पृच्छामि त्वां धर्मसंमूढचेताः। यच्छ्रेयः स्यान्निश्िचतं ब्रूहि तन्मे शिष्यस्तेऽहं शाधि मां त्वां प्रपन्नम्।।2.7।।
Transliteration
kārpaṇya-doṣhopahata-svabhāvaḥ pṛichchhāmi tvāṁ dharma-sammūḍha-chetāḥ yach-chhreyaḥ syānniśhchitaṁ brūhi tanme śhiṣhyaste ’haṁ śhādhi māṁ tvāṁ prapannam
Translation
My heart is crippled by pity, my mind confused about what is right. So I ask you plainly: tell me what is truly best. I am your student. Guide me; I have come to you.
Hindi
करुणा ने मेरा हृदय जकड़ लिया है, मेरा मन धर्म को लेकर भ्रमित है। इसलिए मैं आपसे साफ पूछता हूँ: मुझे बताइए कि सचमुच क्या श्रेष्ठ है। मैं आपका शिष्य हूँ। मुझे राह दिखाइए, मैं आपकी शरण में आया हूँ।