Sanskrit
इन्द्रियस्येन्द्रियस्यार्थे रागद्वेषौ व्यवस्थितौ। तयोर्न वशमागच्छेत्तौ ह्यस्य परिपन्थिनौ।।3.34।।
Transliteration
indriyasyendriyasyārthe rāga-dveṣhau vyavasthitau tayor na vaśham āgachchhet tau hyasya paripanthinau
Translation
Craving and aversion sit waiting in every sense, fixed on its objects. Do not fall under their power, for they are your enemies.
Hindi
हर इंद्रिय में उसके विषयों पर टिकी राग और द्वेष घात लगाए बैठे हैं। इनके वश में मत आओ, क्योंकि ये तुम्हारे शत्रु हैं।