Sanskrit
आवृतं ज्ञानमेतेन ज्ञानिनो नित्यवैरिणा। कामरूपेण कौन्तेय दुष्पूरेणानलेन च।।3.39।।
Transliteration
āvṛitaṁ jñānam etena jñānino nitya-vairiṇā kāma-rūpeṇa kaunteya duṣhpūreṇānalena cha
Translation
Wisdom is hidden by this constant enemy of the wise, Arjuna, this craving that burns like an insatiable fire.
Hindi
अर्जुन, ज्ञान इस निरंतर शत्रु से ढका रहता है, इस काम से, जो कभी न बुझने वाली आग की तरह जलता है।