Sanskrit
यज्ञार्थात्कर्मणोऽन्यत्र लोकोऽयं कर्मबन्धनः। तदर्थं कर्म कौन्तेय मुक्तसंगः समाचर।।3.9।।
Transliteration
yajñārthāt karmaṇo ’nyatra loko ’yaṁ karma-bandhanaḥ tad-arthaṁ karma kaunteya mukta-saṅgaḥ samāchara
Translation
Work done as an offering frees you; all other work binds you to this world. So do your work as an offering, Arjuna, free of attachment.
Hindi
यज्ञ के रूप में किया गया कर्म तुम्हें मुक्त करता है; बाकी हर कर्म तुम्हें इस संसार से बाँधता है। इसलिए अर्जुन, अपना कर्म आसक्ति से रहित होकर यज्ञ की तरह करो।