Sanskrit
यज्ञशिष्टामृतभुजो यान्ति ब्रह्म सनातनम्। नायं लोकोऽस्त्ययज्ञस्य कुतो़ऽन्यः कुरुसत्तम।।4.31।।
Transliteration
yajña-śhiṣhṭāmṛita-bhujo yānti brahma sanātanam nāyaṁ loko ’styayajñasya kuto ’nyaḥ kuru-sattama
Translation
Those who taste what remains of the offering, sweet as nectar, reach the eternal. This world is not for the one who gives nothing, Arjuna, so how could the next be?
Hindi
जो यज्ञ के बचे हुए अमृत जैसे भाग को चखते हैं, वे शाश्वत को पा लेते हैं। अर्जुन, जो कुछ नहीं देता उसके लिए यह लोक भी नहीं, तो अगला कैसे होगा?