Sanskrit
यदा यदा हि धर्मस्य ग्लानिर्भवति भारत। अभ्युत्थानमधर्मस्य तदाऽऽत्मानं सृजाम्यहम्।।4.7।।
Transliteration
yadā yadā hi dharmasya glānir bhavati bhārata abhyutthānam adharmasya tadātmānaṁ sṛijāmyaham
Translation
Whenever what is right declines and what is wrong rises up, Arjuna, then I bring myself into being.
Hindi
अर्जुन, जब-जब धर्म का ह्रास होता है और अधर्म बढ़ता है, तब-तब मैं स्वयं को प्रकट करता हूँ।