Sanskrit
प्रलपन्विसृजन्गृह्णन्नुन्मिषन्निमिषन्नपि। इन्द्रियाणीन्द्रियार्थेषु वर्तन्त इति धारयन्।।5.9।।
Transliteration
pralapan visṛjan gṛhṇann unmiṣan nimiṣann api indriyāṇīndriyārtheṣu vartanta iti dhārayan
Translation
speaking, releasing, holding, opening and closing the eyes. They know it is only the senses moving among their objects.
Hindi
बोलते, छोड़ते, पकड़ते, आँखें खोलते और बंद करते हुए भी। वह जानता है कि यह तो केवल इंद्रियाँ अपने विषयों में विचर रही हैं।