Sanskrit
तत्रैकाग्रं मनः कृत्वा यतचित्तेन्द्रियक्रियः। उपविश्यासने युञ्ज्याद्योगमात्मविशुद्धये।।6.12।।
Transliteration
tatraikāgraṁ manaḥ kṛitvā yata-chittendriya-kriyaḥ upaviśhyāsane yuñjyād yogam ātma-viśhuddhaye
Translation
seated there, holding the mind to a single point, with the workings of mind and senses reined in, let them practice for the purifying of the self.
Hindi
वहाँ बैठकर, मन को एक बिंदु पर टिकाकर, मन और इंद्रियों के कार्यों को वश में रखते हुए, आत्मा की शुद्धि के लिए साधना करे।