Sanskrit
चञ्चलं हि मनः कृष्ण प्रमाथि बलवद्दृढम्। तस्याहं निग्रहं मन्ये वायोरिव सुदुष्करम्।।6.34।।
Transliteration
chañchalaṁ hi manaḥ kṛiṣhṇa pramāthi balavad dṛiḍham tasyāhaṁ nigrahaṁ manye vāyor iva su-duṣhkaram
Translation
The mind is restless, Krishna, turbulent, strong, and stubborn. Controlling it seems as hard as controlling the wind.
Hindi
हे कृष्ण, मन बेचैन है, अशांत, बलवान और जिद्दी। इसे वश में करना तो वायु को वश में करने जितना कठिन लगता है।