Sanskrit
पुरुषः स परः पार्थ भक्त्या लभ्यस्त्वनन्यया। यस्यान्तःस्थानि भूतानि येन सर्वमिदं ततम्।।8.22।।
Transliteration
puruṣhaḥ sa paraḥ pārtha bhaktyā labhyas tvananyayā yasyāntaḥ-sthāni bhūtāni yena sarvam idaṁ tatam
Translation
That Supreme being, Arjuna, within whom all beings dwell and by whom all this is spread out, is reached through wholehearted devotion alone.
Hindi
अर्जुन, वह परम सत्ता, जिसमें सारे प्राणी बसते हैं और जिससे यह सब फैला है, केवल पूरे मन की भक्ति से पाई जाती है।