Sanskrit
श्री भगवानुवाच मया प्रसन्नेन तवार्जुनेदं रूपं परं दर्शितमात्मयोगात्। तेजोमयं विश्वमनन्तमाद्यं यन्मे त्वदन्येन न दृष्टपूर्वम्।।11.47।।
Transliteration
śhrī-bhagavān uvācha mayā prasannena tavārjunedaṁ rūpaṁ paraṁ darśhitam ātma-yogāt tejo-mayaṁ viśhvam anantam ādyaṁ yan me tvad anyena na dṛiṣhṭa-pūrvam
Translation
Krishna said: Out of grace, Arjuna, I have shown you this supreme form by my own power, radiant, boundless, and ancient, which no one has seen before you.
Hindi
कृष्ण ने कहा: अर्जुन, कृपा से मैंने तुम्हें अपनी शक्ति से यह परम रूप दिखाया, तेजस्वी, असीम और सनातन, जिसे तुमसे पहले किसी ने नहीं देखा।