Quick answer
Bhagavad Gita Chapter 12, Verse 4 (12.4) means: reining in all their senses, even-minded everywhere, glad in the good of all beings, they reach me too.
संनियम्येन्द्रियग्रामं सर्वत्र समबुद्धयः।ते प्राप्नुवन्ति मामेव सर्वभूतहिते रताः।।12.4।।
sanniyamyendriya-grāmaṁ sarvatra sama-buddhayaḥ te prāpnuvanti mām eva sarva-bhūta-hite ratāḥ
reining in all their senses, even-minded everywhere, glad in the good of all beings, they reach me too.
अपनी सारी इंद्रियों को वश में रखकर, हर जगह समान मन वाले, सब प्राणियों के कल्याण में प्रसन्न, वे भी मुझ तक पहुँचते हैं।
Get a verse like this every day
Vakya puts a Bhagavad Gita verse on your lock and home screen, with Sanskrit, transliteration, and a clear translation in 10 languages. Free, no ads.
Get Vakya on Google Playreining in all their senses, even-minded everywhere, glad in the good of all beings, they reach me too.
It is verse 4 of Chapter 12 of the Bhagavad Gita, which has 20 verses in total.
Vakya is a free app that brings a Bhagavad Gita verse — with Sanskrit, transliteration, and a clear translation in 10 languages — to your Android lock and home screen each day.
