Quick answer
Bhagavad Gita Chapter 13, Verse 34 (13.34) means: As the one sun lights up the whole world, so the knower lights up the whole field, Arjuna.
यथा प्रकाशयत्येकः कृत्स्नं लोकमिमं रविः।क्षेत्रं क्षेत्री तथा कृत्स्नं प्रकाशयति भारत।।13.34।।
yathā prakāśhayaty ekaḥ kṛitsnaṁ lokam imaṁ raviḥ kṣhetraṁ kṣhetrī tathā kṛitsnaṁ prakāśhayati bhārata
As the one sun lights up the whole world, so the knower lights up the whole field, Arjuna.
जैसे एक सूर्य पूरे संसार को प्रकाशित करता है, वैसे ही ज्ञाता पूरे क्षेत्र को प्रकाशित करता है, अर्जुन।
Get a verse like this every day
Vakya puts a Bhagavad Gita verse on your lock and home screen, with Sanskrit, transliteration, and a clear translation in 10 languages. Free, no ads.
Get Vakya on Google PlayAs the one sun lights up the whole world, so the knower lights up the whole field, Arjuna.
It is verse 34 of Chapter 13 of the Bhagavad Gita, which has 35 verses in total.
Vakya is a free app that brings a Bhagavad Gita verse — with Sanskrit, transliteration, and a clear translation in 10 languages — to your Android lock and home screen each day.
