Sanskrit
यदा सत्त्वे प्रवृद्धे तु प्रलयं याति देहभृत्।तदोत्तमविदां लोकानमलान्प्रतिपद्यते।।14.14।।
Transliteration
yadā sattve pravṛiddhe tu pralayaṁ yāti deha-bhṛit tadottama-vidāṁ lokān amalān pratipadyate
Translation
If a person dies when clarity is strong, they reach the pure worlds of those who know the highest.
Hindi
अगर व्यक्ति तब मरता है जब स्पष्टता प्रबल है, तो वह सर्वोच्च को जानने वालों के पवित्र लोकों को पाता है।