Sanskrit
रजो रागात्मकं विद्धि तृष्णासङ्गसमुद्भवम्।तन्निबध्नाति कौन्तेय कर्मसङ्गेन देहिनम्।।14.7।।
Transliteration
rajo rāgātmakaṁ viddhi tṛiṣhṇā-saṅga-samudbhavam tan nibadhnāti kaunteya karma-saṅgena dehinam
Translation
Restlessness is made of craving, born of thirst and clinging. It binds the self through attachment to action, Arjuna.
Hindi
अर्जुन, बेचैनी लालसा से बनी है, प्यास और चिपकन से जन्मी। यह आत्मा को कर्म के प्रति आसक्ति से बाँधती है।