Sanskrit
एवं बुद्धेः परं बुद्ध्वा संस्तभ्यात्मानमात्मना। जहि शत्रुं महाबाहो कामरूपं दुरासदम्।।3.43।।
Transliteration
evaṁ buddheḥ paraṁ buddhvā sanstabhyātmānam ātmanā jahi śhatruṁ mahā-bāho kāma-rūpaṁ durāsadam
Translation
Knowing the self to be beyond the intellect, steady the lower self by the higher, and strike down this enemy in the form of craving, so hard to defeat, mighty Arjuna.
Hindi
आत्मा को बुद्धि से परे जानकर, ऊँचे स्व से नीचे स्व को स्थिर करो, और हे महाबाहु अर्जुन, काम के रूप वाले इस शत्रु को मार गिराओ, जिसे जीतना इतना कठिन है।