Sanskrit
ज्ञेयः स नित्यसंन्यासी यो न द्वेष्टि न काङ्क्षति। निर्द्वन्द्वो हि महाबाहो सुखं बन्धात्प्रमुच्यते।।5.3।।
Transliteration
jñeyaḥ sa nitya-sannyāsī yo na dveṣhṭi na kāṅkṣhati nirdvandvo hi mahā-bāho sukhaṁ bandhāt pramuchyate
Translation
Know the true renouncer as the one who neither hates nor craves. Free of opposites, mighty Arjuna, such a person is easily freed from bondage.
Hindi
सच्चे संन्यासी को वही जानो जो न किसी से द्वेष करता है, न कुछ चाहता है। हे महाबाहु अर्जुन, द्वंद्वों से मुक्त होकर ऐसा व्यक्ति आसानी से बंधन से छूट जाता है।