Sanskrit
तत्र तं बुद्धिसंयोगं लभते पौर्वदेहिकम्। यतते च ततो भूयः संसिद्धौ कुरुनन्दन।।6.43।।
Transliteration
tatra taṁ buddhi-sanyogaṁ labhate paurva-dehikam yatate cha tato bhūyaḥ sansiddhau kuru-nandana
Translation
There they regain the understanding gained in their former life, Arjuna, and strive once more toward fulfillment.
Hindi
अर्जुन, वहाँ वह अपने पिछले जीवन में पाई समझ को फिर पा लेता है, और पूर्णता की ओर एक बार फिर यत्न करता है।