Sanskrit
अधियज्ञः कथं कोऽत्र देहेऽस्मिन्मधुसूदन। प्रयाणकाले च कथं ज्ञेयोऽसि नियतात्मभिः।।8.2।।
Transliteration
adhiyajñaḥ kathaṁ ko ’tra dehe ’smin madhusūdana prayāṇa-kāle cha kathaṁ jñeyo ’si niyatātmabhiḥ
Translation
Who is the lord of offering here in this body, Krishna, and how? And at the moment of death, how are you known by those who are steady?
Hindi
हे कृष्ण, इस शरीर में यज्ञ का स्वामी कौन है, और कैसे? और मृत्यु के क्षण में स्थिर लोग आपको कैसे जानते हैं?