Sanskrit
श्री भगवानुवाच अक्षरं ब्रह्म परमं स्वभावोऽध्यात्ममुच्यते। भूतभावोद्भवकरो विसर्गः कर्मसंज्ञितः।।8.3।।
Transliteration
śhrī bhagavān uvācha akṣharaṁ brahma paramaṁ svabhāvo ’dhyātmam uchyate bhūta-bhāvodbhava-karo visargaḥ karma-sanjñitaḥ
Translation
Krishna said: The eternal is the imperishable, the Supreme. Its own being is called the self. And the creative force that brings beings into existence is called action.
Hindi
कृष्ण ने कहा: शाश्वत अविनाशी परम है। उसका अपना स्वरूप आत्मा कहलाता है। और वह रचनात्मक शक्ति जो प्राणियों को अस्तित्व में लाती है, कर्म कहलाती है।