Sanskrit
अभ्यासयोगयुक्तेन चेतसा नान्यगामिना। परमं पुरुषं दिव्यं याति पार्थानुचिन्तयन्।।8.8।।
Transliteration
abhyāsa-yoga-yuktena chetasā nānya-gāminā paramaṁ puruṣhaṁ divyaṁ yāti pārthānuchintayan
Translation
With a mind trained by practice, not wandering elsewhere, meditating steadily, a person reaches the Supreme, the divine being, Arjuna.
Hindi
अभ्यास से सधे मन के साथ, कहीं और न भटकते हुए, स्थिर ध्यान करते हुए, व्यक्ति परम दिव्य सत्ता को पा लेता है, अर्जुन।