Sanskrit
कविं पुराणमनुशासितार मणोरणीयांसमनुस्मरेद्यः। सर्वस्य धातारमचिन्त्यरूप मादित्यवर्णं तमसः परस्तात्।।8.9।।
Transliteration
kaviṁ purāṇam anuśhāsitāram aṇor aṇīyānsam anusmared yaḥ sarvasya dhātāram achintya-rūpam āditya-varṇaṁ tamasaḥ parastāt
Translation
The one who keeps in mind the wise and ancient one, the ruler, subtler than the subtlest, the support of all, beyond thought, radiant as the sun, beyond all darkness,
Hindi
जो उस ज्ञानी और सनातन को, उस शासक को, सूक्ष्म से भी सूक्ष्म को, सबके आधार को, विचार से परे, सूर्य की तरह तेजस्वी, हर अंधकार से परे को मन में रखता है,