Sanskrit
मयाऽध्यक्षेण प्रकृतिः सूयते सचराचरम्। हेतुनाऽनेन कौन्तेय जगद्विपरिवर्तते।।9.10।।
Transliteration
mayādhyakṣheṇa prakṛitiḥ sūyate sa-charācharam hetunānena kaunteya jagad viparivartate
Translation
Under my watch, nature gives birth to all that moves and all that does not. This is why the world keeps turning, Arjuna.
Hindi
मेरी देखरेख में प्रकृति उस सबको जन्म देती है जो चलता है और जो नहीं चलता। इसीलिए संसार चलता रहता है, अर्जुन।